La exposición Sebastián
Salazar Bondy. El señor gallinazo vuelve a Lima, incluye este video en el
que se combinan los registros sonoro y gráfico de una función completa de El
fabricante de deudas, d
e Sebastián Salazar Bondy, presentada el 27 de
setiembre de 1962 en el Teatro La Cabaña. A continuación, una reseña de esta
obra por el investigador teatral Gustavo von Bischoffshausen.
Introducción:
El fabricante de deudas marca
la última etapa de creatividad dramatúrgica de SSB, en la que toma como tema a
la sociedad criolla limeña de clase media o alta. El género libremente definido
como “modernacomedia peruana de costumbres” indaga en el vodevil y
el teatro de boulevard, aunando la línea satírica del teatro de Marivaux y
Molière y, – aunque con las reservas de algunos críticos – aspectos del teatro
épico de Bertolt Brecht, entonces en pleno auge en América Latina.
Su valor máximo, según José Miguel Oviedo, es la creación de Luciano Obedot,
protagonista de El fabricante, un personaje en el cual podemos
reconocernos.
Obra:
La obra, inspirada libremente en el cuento Le
falseur de Honoré de Balzac, fue puesta en escena
por Histrión, el grupo teatral peruano más afiatado y visible de la
década de 1960, bajo la dirección de José Velásquez, acompañado
de Carlos y Virgilio Velásquez, escenografía de Marcelo
Damonte y vestuario de Marco Leclerc, en octubre
de 1962. El éxito no se hizo de esperar: la obra tuvo una temporada exitosa
en elTeatro La Cabaña y el Teatro Segura.
El Teatro
Recuerda que el teatro es un
género literario que nace con vocación de ser representado en un escenario
frente a un público.
ELEMENTOS
BÁSICOS DEL TEXTO TEATRAL:
Los elementos propios
del texto teatral tienen que ver con su naturaleza de obra
literaria escrita. En este sentido hablamos de:
- Las acotaciones o
indicaciones que el autor ofrece al director o a los actores sobre la manera de
representar la obra.
– Los diálogos y monólogos de
los personajes, que representan una parte fundamental en la construcción de la
trama. Recuerda que las obras teatrales carecen de voz narrativa; los
acontecimientos se van engarzando a partir de los parlamentos de los propios
personajes.
– Los apartes o
pensamientos que un personaje dice en voz alta para que el público lo escuche,
pero no el resto de personajes.
El Drama:
El término drama tiene origen latino y se
refiere a la obra que pertenece a la poesía dramática. También
se conoce como drama a la obra de teatro o a la película que incluye una
mayoría de situaciones que son tensas y conflictivas.
Comedia:
Del latín comoedĭa, una comedia es una obra que presenta una mayoría de escenas y situaciones humorísticas o festivas.
Las comedias buscan entretener al público y generar risas, con finales que
suelen ser felices. Comedia es también el género que agrupa a
todas las obras de dichas características.
